Λίγα χρόνια μετά την αποκάλυψή του, το Θεάτρο της Δωδώνης ξαναβρήκε εν μέρει την αρχαία του χρήση. Στις 5 και 6 Αυγούστου του 1960 παρουσιάστηκαν ξανά για πρώτη φορά, «διδάχθηκαν» κατά την ορολογία της αρχαιότητας, δύο από τα αριστουργήματα του αρχαίου ελληνικού δράματος: η Ηλέκτρα του Σοφοκλή και οι Χοηφόροι-Ευμενίδες του Αισχύλου.

Επτά χρόνια αργότερα, το Θέατρο είχε την πρώτη του επαφή με την 7η Τέχνη. Το 1967 χρησίμευσε ως σκηνικό για τα γυρίσματα της ταινίας Οιδίπους Τύραννος, μια βρετανική παραγωγή σε σκηνοθεσία Philip Saville. Στην ταινία συμμετείχαν διάσημοι και λιγότερο διάσημοι τότε, ξένοι και Έλληνες ηθοποιοί: Christopher Plummer, Lilli Palmer, Richard Johnson, το «ιερό τέρας», ο Orson Welles, στον ρόλο του μάντη Τειρεσία, ο Δήμος Σταρένιος, ο Αλέξης Μανθεάκης, ο Μίνως Αργυράκης, ως μέλος του Χορού, με κορυφαίο τον Donald Sutherland! To μεγαλύτερο μέρος της ταινίας εκτυλίσσεται στο θέατρο, με τα εδώλια άδεια, να λειτουργούν ως προέκταση του φυσικού χώρου της κοιλάδας της Δωδώνης.